Gemeinde Simonswald

Seitenbereiche

Naturerlebnisse mit badisch-alemannischem Charme!

mehr erfahren

Seiteninhalt

Simonswälder Archiv

Die Partnerschaft wächst und gedeiht

Bürgermeisterin Dr. Heather Mercer und Bürgermeister Reinhold Scheer vor der von Schülern der Klasse 8 gestalteten Widmung
Bürgermeisterin Dr. Heather Mercer und Bürgermeister Reinhold Scheer vor der von Schülern der Klasse 8 gestalteten Widmung

Von Wolfgang Meyer und Horst Dauenhauer

Anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Partnerschaft zwischen der südenglischen Stadt Wor thing und den Elztalgemeinden Elzach, Gutach, Simonswald und Waldkirch stattete die Bürgermeisterin von Wor thing zusammen mit einer achtköpfigen Delegation aus ihrer Stadt dem Elztal einen Besuch ab, der in alle genannten Elztalgemeinden führte.

Am Freitag kamen die Gäste an und wurden am Samstagvormittag offiziell von Bürgermeister Richard Leibinger im Rathaus empfangen. Dort entbot das Waldkircher Stadtoberhaupt zunächst der britischen Kollegin Dr. Heather Mercer einen frohen Gruß. Gleichzeitig konnte er ihr zum Geburtstag gratulieren, was mit Beifall von allen Anwesenden bekräftigt wurde.

Leibinger hielt Rückschau auf die zehn Jahre der Partnerschaft und die vielfältigen Aktivitäten des damals gegründeten Partnerschaftsvereins. Immer wieder habe besonders auch Ursula Querfurth zusammen mit Kolleginnen und Kollegen aus den anderen Elztalgemeinden in diesem Anliegen
gewirkt. Das habe dazu geführt, sagte Richard Leibinger, dass diese Begegnungen nicht nur den Bürgermeistern vorbehalten blieben, sondern dass auch für die Bevölkerung ein Austausch von Meinungen, Gewohnheiten und Kultur ermöglicht wurde. Dabei sah der Bürgermeister vor allem die Jugend in starkem Maße beteiligt.

Das konnte die nun sechzehnjährige Lena Braun mit eigenen Worten bestätigen, die sich letztes Jahr für vier Wochen in Worthing offensichtlich recht wohl gefühlt hatte. Sie berichtete von der erfahrenen Aufgeschlossenheit und Freundschaft und von immer wieder neu geknüpften Kontakten, die weiter gepflegt würden. Ganz stolz ist Lena Braun noch immer auf die damals als Geschenk erhaltene Schuluniform. Umgekehrt lud dann Bürgermeister Leibinger zum Besuch des kommenden Orgelfestes ein.

Mit Buchholzer Sekt, dazu Brezeln vom Marktplatzbäcker, wurde die Einladung bekräftigt, ehe sich die Gäste ins "Goldene Buch" der Stadt eintragen konnten. Das könne wohl auch für die Nachkommen wichtig sein, wurde dazu gesagt, und dann auch jener gedacht, die vor längerer Zeit schon um die nun bereits seit zehn Jahren bestehende Freundschaft bemüht waren, aber heute nicht mehr dabei sein können. Aus seiner Sicht berichtete Paul Webster aus den Anfängen der Freundschaft und der erfreulichen Weiterentwicklung dieser schönen Gemeinschaft.

Wenig später traf man sich in der Schlettstadtallee, wo mit vereinten Kräften ein kanadischer Ahorn eingepflanzt und gleich tüchtig gegossen wurde. Ähnliches war etwas später in Gutach-Siegel au zu erleben, wo nach einem gemeinsamen Mittagessen im "Haus der Vereine" ; ebenfalls ein Baum gepflanzt wurde. Am Abend war das Konzert der "Arion-Singers" in der Stadthalle gemeinsames Ziel.

Am Sonntag verweilte die Besuchergruppe auch in Simonswald, wo Sie im Bürgersaal von Bürgermeister Reinhold Scheer empfangen wurde. Nachdem sich die Bürgermeisterin Dr. Heather Mercer ins goldene Buch der Gemeinde eingetragen hatte, wurde wie in Waldkirch und Gutach auch in Simonswald ein Baum gepflanzt, der an die Partnerschaft erinnern soll. Danach besuchten Gastgeber und Gäste gemeinsam die heimische "Kilwi" .

Im Rahmen dieser Begegnung besichtigte die Delegation auch die Grund- und Hauptschule, wo mit Bürgermeister Scheer, dem Schulleiter Aldo Milesi, Konrektorin Sibylle Hauck und Fachlehrerin Hella Schmitz ein reger Meinungsaustausch stattfand. Auf Schulebene, so Rektor Milesi, könnte die bestehende Partnerschaft weiter ausgebaut und vertieft werden. Zunächst ist vorgesehen, dass die Schüler der beiden Regionen über das Internet persönliche Kontakte knüpfen.

Ein weiterer an die Partnerschaft mahnender Baum wurde am gestrigen Montag auf dem Areal "Haus des Gastes" in Elzach gesetzt. So soll für lange Jahre an vier Stellen im Bereich des Elztals die Mahnung und Freude der Partnerschaft wachsen und gedeihen.


Weitere Informationen

Hinweis

Die Inhalte werden von der Gemeinde Simonswald gepflegt. Bei Fragen oder Anregungen bitte an die Gemeinde Simonswald wenden.

Kontakt

Gemeinde Simonswald
Bürgermeisteramt
Talstraße 12
79263 Simonswald
Fon: 07683 9101-10
Fax: 07683 9101-13
E-Mail schreiben